La Cabane Magique, Tome 22 : Drôles de rencontres en Amérique