The Big Sky, Tome 1 : La captive aux yeux clairs